quinta-feira, 5 de março de 2015

Kyoto em 3 dias - Segundo Dia: Kiyomisu, Sanjūsangen-dō e a área de Gion

Prosseguindo, as visitas do segundo dia em Kyoto foram: Kiyomisu-deraSanjūsangen-dōGion, compreendendo Kamogawa (Rio Kamo) e as varandas de Quioto, Ponto-chōShimbashi-dori e Yasaka Jinja.

Kiyomisu-dera

Kiyomizu é um templo localizado em Higashiyama, em uma enorme área com muitos edifícios interessantes, histórias e lendas.
 Sobre Kiyomizu-dera contei nesta postagem <<< clique, se ainda não leu.
Mesmo com alguns edifícios em reformas atualmente, vale a pena conhecer.

Sanjūsangen-dō


O nome original de Sanjūsangendō - tesouro nacional - é Rengeō-in, templo da seita Tendai, construído há 750 anos, localizado em Arashiyama, em frente ao Museu Nacional de Kyoto. 
Sanjūsangendō significa "33 espaços entre colunas", uma antiga forma de medida. O templo é famoso pelas 1001 estátuas de Kannon, Deus da Misericórdia, esculpidas nos séculos 12 e 13, após incêndio. Museu Nacional de Kyoto.

Na área, um enorme e belo jardim.
Não tem muitos edifícios, porém são enormes.
No salão abaixo estão as 1001 estátuas. É preciso tirar sapatos, surippa (chinelos japoneses) estão disponíveis. Fotografias não são permitidas, mas na saída existe uma loja que vende postais e livros sobre o templo.
Como não se pode fotografar as famosas estátuas - o mais interessante do templo - não posso postar, ficando apenas imagens dos demais edifícios e jardim.

Endereço: 〒605-0941 京都市東山区三十三間堂廻り町657
〒 605-0941 Kyōto-shi Higashiyama-ku Sanjūsangendōmawari-chō 657
Mapa

O Museu Nacional de Kyoto fica em frente ao Sanjūsangen-dō.

Gion: Kamogawa, Ponto-chō, Shimbashi-dori e Yasaka Jinja


Kamogawa

Rio Kamo, que cruza Gion, é um local agradável. Mesmo no inverno, as pessoas passeiam pela calçada, ao longo do rio, ou pescam. Na primavera, o movimento é ainda maior quando as cerejeiras, lá plantadas, florescem. No verão, as varandas dos bares e restaurantes situados às margens, fazem o panorama exótico.
Bares, restaurantes e ryokan estão instalados de um lado da calçada.
E do outro, pessoas caminham, pedalam.
São bares, restaurantes e ryokan.
Verão em Kyoto é muito mais quente e úmido do que em outros lugares, devido às montanhas. Por isso, uma experiência exótica é se refrescar nesses restaurantes que instalam palafitas ao longo das margens do rio Kamo.
As palafitas, chamadas Nōryō Yuka, que significa Piso de Verão, estão instaladas - em restaurantes e bares no espaço localizados entre Nijo-dori e Gojo-dori - para servir no período de maio a setembro. Fora deste período só atendem à noite, no espaço interior.
Antigamente existiam bancos às margens do Rio Kamo, onde as pessoas lanchavam e se refrescavam. A alta classe passou a frequentar o local e, com o tempo, houve melhorias no local. Barracas foram montadas e hoje, bares, finos restaurantes e casas de chá tradicionais se instalaram no local.
Na época do Tanabata, em julho, as margens do rio ficam decorados com o tema e os comerciantes enfeitam suas varandas.

Ponto-chō

Paralelo ao rio, após cruzar a ponte, está Ponto-chō.
Ponto-chō é um beco estreito e exótico, com casas de chá, bares e restaurantes que oferecem cozinhas tradicionais de Kyoto e os yakitori, uma espécie de espetinhos de frango assados.
Existe uma teoria de que o nome Ponto, deriva do português "ponta" - no sentido de topo - que os japoneses pronunciam como ponto, porém sem confirmação.
Sem muita calçada, às vezes, a vitrine é assim, pequena, delicada, graciosa.
Esta é uma região tradicional. Lanternas deixam o lugar totalmente charmoso, enquanto a movimentada rua que cruza, é também point dos jovens do local e turistas.
Mais uma rua à frente, está Shimbashi dori. Um canal que corre nesta rua, cercada de árvores - de cerejeiras e salgueiro - e restaurantes.

Shimbashi-dori 

Muitos restaurantes caros enfeitam o canal com suas fachadas e janelas panorâmicas. 
A maioria desses  restaurantes necessitam reservas.
Vale a pena visitar este lugar, na época das cerejeiras.
A cozinha internacional também se faz presente.

Bares e restaurantes também em edifícios, onde se encontram opções mais baratas para refeições, sem a necessidade de reservas.
Mesmo chovendo ou no pior inverno, esta rua é movimentada à noite.
A gastronomia é o forte do local, existindo também ryokan e casas noturnas.
Kamogawa e as varandas, Ponto-chō e Shimbashi-dori estão paralelamente, nesta sequência.
Movimento noturno na ponte Shijo Ohashi, sobre o Rio Kamo. 
Bem perto, na esquina da Shijo Dori - principal rua de Gion - e do Rio Kamo, está o Teatro Minamiza Kabuki, que foi construído em 1929. Este teatro apresenta espetáculos kabuki. O espetáculo varia de 4.000円 para um único ato, chegando a 17.000円 para a peça inteira, mas é sempre bom consultar a bilheteria, pois não há venda on-line de ingressos.

Hanami Koji

Hanami-koji é uma rua cheia de restaurantes e casas de chá, em arquiteturas tradicionais.

Sido citado erroneamente como distrito da luz vermelha é uma rua bastante interessante, onde é possível encontrar maiko - aprendizes de gueixa -, ao anoitecer.
As tampas de bueiro decoradas indicam endereços.
Gion Corner é um teatro onde são apresentadas 7 artes cênicas, incluindo danças, bunraku, koto, cerimônia do chá, em espetáculos de 1 hora, com explicações em inglês e, por isso, bastante apreciado pelos estrangeiros. 
As sessões de espetáculos de Gion Corner, em feriadões, sempre lotam. Um ótimo local para quem quer ver as verdadeiras gueixas.
Shijo dori, avenida principal que cruza Gion, é repleta de lojas, um ótimo local para compra de lembrancinhas.
Esta é a visão da Shijo dori, através de Yasaka Jinja.

Yasaka Jinja

Melhor visitar Yasaka Jinja pouco antes de escurecer - cujos horários variam, dependendo da época - para obter imagens diurnas do templo, e as noturnas, pelas inúmeras lanternas. Situado bem próximo de Hanami Koji, o acesso ao santuário é fácil, seu colorido atrai a atenção de quem passeia pela Shijo Dori.
Yasaka Jinja é famoso pelo tradicional festival Gion Matsuri - realizado todos os anos no mês de julho - que originou de um desfile de mikoshi, andor, que o santuário resolveu fazer, no ano de 869, para afastar uma epidemia que tomou conta de Kyoto. 
Gion é uma divindade guardiã budista, por isso teve os nomes de Gion-sha e Kansin-in e, muitas vezes, o santuário é chamado de Gion Jinja, devido ao festival. 
O santuário ocupa uma grande área, com muitos edifícios.






Endereço: 605-0073 東山区祇園町北側625
Higashiyama-ku Gionmachi Kitagawa 625
Fone: 075-561-6155
Mapa

Na próxima postagem, terceira e última da série ”Kyoto em 3 dias”: Kinkakuji, Bambuzal de Arashiyama, Otagi Nenbutsu-ji, Ponte Togetsukyō, Heian Jinja e Nanzen-ji.

Quer saber mais sobre o Japão?
Curta a >>> fanpage e inscreva-se no Canal >>> YouTube.

quarta-feira, 4 de março de 2015

Okusuri Techō, a caderneta de medicamentos do Japão

Os modelos das cadernetas variam.

Okusuri Techō ou somente Kusuri Techō é uma caderneta onde se anotam os medicamentos adquiridos e utilizados pelos pacientes no Japão.

Quando se faz uma consulta médica no Japão, havendo receita de medicamentos, eles são adquiridos em farmácias específicas ou mesmo em um setor à parte, nas conhecidas drugstore.
Drugstore são aquelas farmácias que vendem, além de diversos produtos alimentícios, produtos de limpeza, perfumaria e até venenos para insetos, existindo uma área específica para atender às receitas médicas ou mesmo separado, ao lado. Existem diversas redes das drugstore no Japão, inclusive junto aos supermercados.
A maioria dos hospitais e clínicas tem, pelo menos, uma farmácia ou drogaria próxima. Algumas clínicas mantém uma farmácia em seu próprio estabelecimento.

Nas farmácias, assim como na primeira consulta médica, é feito um cadastro com os dados do paciente, respondendo a um questionário com algumas informações, como pressão, alergia, gravidez, doenças adquiridas, inclusive dos familiares.

Os comprimidos vem sempre na quantidade exata solicitada pelo médico, que geralmente, prescreve para um determinado número de dias. Remédios de uso contínuo são, na maioria, receitados para o máximo de 4 semanas. As receitas médicas também tem validade, geralmente de 3 dias.

Como todas as receitas médicas ficam retidas na farmácia e o número de remédios é vendido pela quantidade prescrita - portanto não havendo sobras - , no Japão é comum mantermos a caderneta de medicamentos.
A cada compra efetuada, os medicamentos são registrados no kusuri techō. Através deste histórico, médicos, dentistas e farmacêuticos podem avaliar a saúde, pelo tempo que usou ou está usando algum medicamento.

A apresentação da caderneta é muito importante, principalmente se utilizar vários especialistas e dentista ao mesmo tempo. Muitos médicos pedem o kusuri techō para ajudar em diagnósticos e, além de basear no histórico, também é uma maneira de identificar se algum remédio está colaborando na criação de sintomas secundários.

A apresentação desta caderneta também pode auxiliar em casos de atendimentos de emergência.

Outro fator importante é que o próprio usuário anote a compra de algum medicamento comercial, à venda em drogarias, adquirido sem receita médica. Alguns medicamentos podem-se chocar, tornando-se perigosos quando associados.
E para melhor entender, a importância da apresentação da caderneta, cito um caso particular meu. Quando enfrentei 2 problemas de saúde diferentes, o farmacêutico observou que tomava um determinado medicamento que se chocava com o que estava sendo receitado, orientando-me a cessar o uso.

Através dessas informações, fica muito mais fácil transmitir seu histórico de enfermidades, bem como efeitos colaterais, alergias e evitando a sobreposição de medicamentos, uma vez que ali terá todas as informações.

A novidade é que já existe a informação eletrônica denominada Okusuriplus, não necessitando da entrega da caderneta.